Как поменять язык на Mi Band 3?

После старта продаж нового поколения фитнес браслетов Xiaomi многие пользователи старались купить Mi Band 3 в интернет-магазинах, не дожидаясь официального выхода в России, который состоялся в сентябре. Браслеты, заказанные на AliExpress и других подобных сайтах, зачастую приходят без русского языка. Поэтому, пользователи ищут, как поменять язык на Mi Band 3.

Вы узнаете: как поменять язык на английский; как сделать, чтобы отображалась кириллица; как сменить на русский язык; что делать, если iPhone и телефон на iOS.

Как поменять язык на Ми Бэнд 3 – инструкция

Пошаговая инструкция с фото отлично подходит для китайской версии, а также для версии с NFC. В отличие от глобальной версии китайская на данный момент самая дешевая, хотя по сути не уступает по качеству и функциональным возможностям другим версиям.

Проделанные действия, в конечном итоге, полностью решают проблемы, связанные с отображением кириллицы. Для работы необходимо наличие смартфона на ОС Android. Другие ОС не подойдут. Если у вас Айфон, например на iOS 11, то основная инструкция будет отличаться.

Рассмотрим три популярных и работающих способа изменить язык.

Способ №1 – установка Mi Fit «с нуля»

Для первого способа понадобится установка приложения Mi Fit, которое начиная с версии 3.4.4 переводит язык часов на русский. Это официальное приложение от разработчиков.

На данный момент уже вышла официальная прошивка, которая поддерживает русский язык. Поэтому подключив Ми Бэнд 3 к смартфону на Android, обновление само скачается и установится на смарт-часы. После этого часы будут полностью русифицированы и поддерживать отображение кириллицы на дисплее.

Как поменять язык на Mi Band 3 фото

Способ №2 – установка прошивки

Во втором варианте описывается способ с использованием последней международной прошивки. Работает стабильно и без каких-либо нареканий. Установить прошивку будет достаточно просто.

И прежде, чем начать, стоит отметить, что у телефона надо включить режим полета, для предотвращения ненужных действий.

Итак, необходимые действия:

  1. Приложение MiFit – если оно установлено, обязательно удалить. Если его уже нет, можно смело продвигаться дальше;
  2. Далее, скачать специальную версию приложения MiFit и установить ее. Это стоковая версия помощника 3.4.4.1. Она полностью готовая и имеет в наличии встроенную прошивку на русском языке;
  3. Произвести запуск утилиты и войти под собственным Mi аккаунтом;
  4. Подключить Ми Бэнд 3 к смартфону и начать синхронизацию;
  5. После проведенной синхронизации, прошивка скачается и установится в автоматическом режиме;

После этого, устройство будет полностью поддерживать русский язык.

Как поменять язык на Mi Band 3 фото второй способ

Способ №3 – поменять язык на английский

Пожалуй, самый простой вариант для смены языка. Для того, чтобы поменять язык на английский (может кому-то он нравится больше), понадобится:

  1. Зайти в настройки телефона;
  2. Найти вкладку смены языка системы;
  3. Поменять на English;
  4. Через некоторое время произойдет смена языка на Mi Band 3.

Результат до (выбран китайский язык):

Как поменять язык на Mi Band 3 с китайского

Результат, если выбран английский язык:

Как поменять язык на Mi Band 3 с китайского на английский

Кстати, то же самое нужно сделать, чтобы обратно поменять язык на русский. Просто в 3 пункте выбрать не английский, а русский.

Как поменять язык на Mi Band 3 на русский

Инструкция для iPhone

Что нужно сделать владельцу телефона на ios? Основная суть – зайти на AppStore, скачать приложение Mi Fit для ios или Mi Heart rate. Затем Ми Бэнд 3 к iPhone и настройках приложения выбрать пункт «Firmware update». Затем в появившемся списке выбрать нужную прошивку, которая затем установится на само устройство.

7 Комментарии
  1. Дима пишет:

    Перепрошивка действительно помогает. Там ничего мудрить не нужно. Скачал ее, она установилось. И затем русские буквы стали нормально отображаться. Погода безкракозябры и все функции нормально переведены. Удобно что для этого особо мудрить не надо.

  2. Владимир, Харьков пишет:

    Способ 3 помог! Реально работает!

  3. Настя пишет:

    Где эта настройка “поменять язык”? У меня английская версия установилась автоматически, хотя в локации я выбрала Россию при установке Mi fit (возможно, потому что сам смартфон на английском). Теперь и приложение и band на английском и кириллица вся знаками вопроса на браслете :(. В настройках Mi Fit просто нет Languages & input. Help!

    1. Xiaomishka пишет:

      Конкретно язык интерфейса Mi Band зависит от языка телефона. Поэтому в вашем случае кириллица и показывается некорректно.
      Я так понимаю, у вас китайская версия смартфона с China ROM, поэтому используется английский язык?

  4. Юля пишет:

    Я правильно понимаю, что при покупке mi band 3 с китайской прошивкой, достаточно скачать последнюю версию приложения mi fit и при подключении к телефону фитнес – браслет, автоматически обновится на русский?

    1. Xiaomishka пишет:

      Да, вы можете купить китайскую версию браслета. При синхронизации с Mi Fit, он должен подтянуть нужную прошивку и язык соответствующий языку интерфейса телефона.

  5. Игорь пишет:

    А если язык телефона английский, но сам телефон РСТ ios? как поменять язык ми банд 3 на русский?

Оставьте ответ

Оставьте ваш комментарий или отзыв о Xiaomi, выскажите мнение, поделитесь мыслями или прокомментируйте. Соблюдайте грамотность и будьте вежливы к остальным Mi фанам.

Ваш email остаётся конфиденциальным и не будет опубликован. Если страница перезагрузилась - значит ваш комментарий добавлен и вскоре будет опубликован. Повторно отправлять его не нужно.

3 + 6 =

Adblock
detector